На 5 ноември се отбелязва Световният ден на ромския език — международна инициатива, посветена на съхраняването на езиковото и културното наследство на ромските общности. Денят е обявен от ЮНЕСКО през 2015 г.
Ромският език, известен още като романи, принадлежи към индоарийския клон на индоевропейското езиково семейство.
Неговата история отразява вековните преселения на ромските общности и контактите им с различни народи и култури.
Език с богато разнообразие
Ромският език се говори в множество разновидности и диалекти, формирани в различни географски и исторически условия.
Въпреки различията между тях, езикът остава важна връзка между поколенията и средство за предаване на традиции, песни, разкази и семейна памет.
ЮНЕСКО подчертава, че съхраняването на ромския език е част от усилията за опазване на световното езиково многообразие.
Защо е важно да пазим езиците?
Всеки език съхранява уникални знания, представи за света и културни традиции.
Когато един език постепенно престане да се използва, съществува риск част от това нематериално наследство да бъде изгубена.
Затова инициативата насърчава изучаването, изследването и предаването на ромския език на следващите поколения.
Световният ден на ромския език е и повод за разговор за равнопоставеността, образованието и взаимното уважение между различните общности.
Посланието на 5 ноември е, че езиковото разнообразие не разделя хората, а обогатява общото културно наследство.